Jam and Jerusalem S03E05 · New BeginningsNew Beginnings

Spike and Tash are finally ready to travel the world in their converted mobile library, but a confusion with the gears leads to a call-out for the emergency services, and Sal's house ends up looking like a war zone. Jock agrees to mend the damage, and the thawing of his previously frosty relationship with Sal continues, much to the amusement of Tip and the disgust of Tash.