Episode 1
S1E1
–
Karl Maiwald, a Dortmund auto mechanic, struggles amid neighbor disputes and family tension. Discovering his company’s clandestine bugging, he exposes management, expecting union backing. Yet the union’s hidden ownership of the firm stuns him, as he realizes the very workers leading protests are its members.