The Burglary Ring
S1E1
–
Police flood the area known as a "lover's lane" after a sniper shoots and wounds a young girl. They locate a man holding a rifle who immediately confesses to the crime, but Honochek and Gower sense that things aren't quite the way they look.