Episode 1
S1E1
–
Thomas Becker (Matthias Koeberlin), son of a powerful building contractor (Heiner Lauterbach), is shot on New Year's Day. Commissioner Barbara Falck (Sabine Winterfeldt) and colleague Christian Krämer (Wolf Danny Homann) start the investigation and suspect a connection with the collapse of the "cube", in which a young cleaner was killed. Was the murder of Thomas an act of revenge against the Becker and Sons company?