Episode 1
S1E1
–
La reine rouge is the direct sequel to the novel 5150, rue des Ormes by Patrick Senécal, telling the story of Michelle Beaulieu, who has become a merciless killer, fleeing to start a new life following the terrible events of the kidnapping of the young Yannick Bérubé and the murders perpetrated by his father Jacques Beaulieu.